Skip to content

My adopted daughter started speaking a language I never taught her — What she said prompted me to call the police

  • by

She had been homeless for over a year.

She had overheard Shawn and me talking one evening about how it was better if she didn’t know she was adopted. That way, she wouldn’t miss her real mother and she wouldn’t ask questions.

The policeman looked at me when the woman confessed to that.

I was shocked.

Lily knew everything.

The woman told the officer that the little girl had been crying. That she had said she felt different. That she just wanted to know her real mother was okay.

We thought it was better that she didn’t know she had been adopted.

« I told him I could help him talk to his mother, » the woman said, her eyes downcast. « I told him his mother’s spirit could hear him. »

She had a small crystal ball in her coat pocket. An accessory that cost less than $3.

She showed it to Lily.

And Lily, too innocent, believed her.

« I told him that Mom’s spirit could hear him. »

The woman spoke fluent Icelandic.

She told Lily she knew a way to help her talk to her mother. At one point, she asked if the house had an attic. Lily replied that it did, and that nobody ever went up there.

That’s all the woman needed.

She took the small orb out of her coat pocket and held it in her hands. She closed her eyes and pretended to listen. Then she told Lily that her mother was in the attic. That she was safe. That she wanted to meet the kind old lady who would help them talk.

That was all the woman needed.

When Lily asked how they could make this happen, the woman told her it would take something important.

Lily had to let her into the house. And she mustn’t tell her parents. It had to remain a secret, otherwise the connection wouldn’t happen.

To make it believable, she taught Lily a few phrases in Icelandic and made her repeat them until my daughter could say them correctly.

The officer closed his notepad.

« Did she let you in? » he asked the woman.

She taught Lily a few phrases in Icelandic.

« I was only supposed to stay one night, » she replied.

She stayed for a week.

She ate from our refrigerator. Used the bathroom in the hallway while we were sleeping.

None of us had heard anything.

She stayed for a week.

They took her in for trespassing and manipulation.

She did not resist. She walked through the front door in handcuffs.

Shawn came home two hours later, and the first thing he did was hold Lily for a long time without saying anything.

We spent the following morning with a home security company. Cameras were installed at every entry point. New locks were installed on all windows and doors. The attic vent was properly sealed for the first time since we’ve owned the house.

Shawn took care of it.

We spent the following morning with a home security company.

That evening, once the cameras were set up, I sat on Lily’s bed while she sorted through her stuffed animals.

« Lily, can we talk about something? »

She looked up.

« You know, your real mom’s name was Elena, » I said. « She was my best friend. She was full of love, and she would have given you the whole world if she could. »

Lily hugged Buttons to her chest. « But I heard you tell Dad she couldn’t stay. »

« Lily, can we talk about something? »

« Yes, baby. But she loved you. And when she left, she gave you to us. Not because she didn’t want you. Because she loved you so much. »

Lily remained silent for a moment.

Then she said, « So I am very loved? Because two mothers loved me? »

« That’s exactly it, darling. »

Shawn appeared in the doorway. He crouched down next to Lily and looked at her.

« And from now on, no more secrets. If something bothers you, you tell us about it. Okay? »

« She loved you before she left. »

 » All right.  »

Three nights have passed since the attic incident.

The old woman was desperate and calculating. She will answer for what she did.

But the real danger didn’t begin above our ceiling. It began in a conversation between two adults who forgot that children listen attentively.

We thought we were protecting Lily by staying silent. We were wrong.

But it’s over now.

The real danger did not begin above our ceiling.

See more on the next page

2 of 3

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *